*Happy new year

via pinterest

Thank you 2011

Welcome   2012

* A hallway to heaven

© superstudio

Freden har senket seg, entreen ble ferdig før jul og alle hjerter gleder seg!
Førbildet kan du se to innlegg lenger ned.

Days before Christmas the hallway was finally finished and here is the result. You can find the before picture two posts further down.

*Førjulsdrøm

© superstudio

Denne julen har jeg gledet meg ekstra til juleforberedelsene i vårt nye hjem. Riktignok har
jeg ikke gått til anskaffelse av ekstra julepynt etter at vi flyttet fra medium til large leilighet, men det er luktene, kosen, kriblingen, bakingen og innpakking av gaver som får meg i stemning. Årets juleforberedelser bærer nok også litt preg av redebygging og tilrettelegging av nye tradisjoner, for i mars kommer det en liten en.

My favorite time of christmas are the days before the big day. I love the christmas preparations.

* All I want for christmas...

Midt i julestria sper vi på med litt ekstra julekos, nemlig oppussing av vår lange gang.

Vi har lenge snakket om at det røde gummigulvet måtte tape, og omsider fikk jeg bestilt et 

nytt, lyst og kult knottegummigulv som legges i disse dager. Litt kjedelig med en hvit lang gang, så denne deilige aubergine fargen skal få holde gummigulvet med selskap. 

For Christmas my husband is giving me the best present an interior architect with a growing tummy can get. A re-decoration of the hallway. 

 Photo: superstudio

 Photo: superstudio